Co to znamená , že " Jeho jizvami jsme uzdraveni " ?

Co to znamená , že " Jeho jizvami jsme uzdraveni " ?

Izaiáš 53:5                                                                                                               

Jenže on byl proklán pro naši nevěrnost, zmučen pro naši nepravost. 

Trestání snášel pro náš pokoj, jeho jizvami jsme uzdraveni.

1 Petr 2:24                                                                                                                    

On ‚ na svém těle vzal naše hříchy‘ na kříž, abychom zemřeli hříchům 

a byli živi spravedlnosti.

" Jizvy " , znamená " rány ",  jak je ve více moderních překladech Bible.           

Tyto jizvy byly spravovány šleháním holych zad vězňů , jejichž ruce 

a nohy byly svázány , byli bezmocni . Výraz  "jeho jizvami jsme uzdraveni " 

odkazuje na trest,    který musel Ježíš Kristus vytrpět tim, ze byl bičován 

a utrzil rány pěstmi , po nichž ho nasledovala krutá smrt na kříži – kde vzal 

na sebe všechny hříchy lidí, kteří věří, že Ježíš Kristus je Pán a Spasitel .

Jan  14:6                                                                                                                  

Ježíš mu odpověděl: „Já jsem ta cesta, pravda i život.                                                     

Nikdo nepřichází k Otci  než skrze mne.

Biče používané byly vyrobeny z pletené kůže , se střepy hrnčířské hlíny                       

a ostrých kamenů umístěných na koncích , které roztrhly tělo vězně 

s každým krutým úderem bíče . Přesto fyzická bolest a utrpení nebylo všechno,               čím Ježíš trpěl . On také musel podstoupit duševní utrpení , které vyvrcholilo 

hněvem Boha Otce , který ho potrestal smrtí na kříži za hříšnost lidstva – ačkoliv                       

se on sám nikdy ve svém životě nedopustil jediného hříchu -  toto vše vzal                          

Pan Ježíš dobrovolně na sebe. Zaplatil plnou cenu za všechny naše přestupky .

Pod vedením Ducha svatého , Apoštol Petr napsal:                                                                           

" Jenže on byl proklán pro naši nevěrnost, zmučen pro naši nepravost.                 Trestání snášel pro náš pokoj, jeho jizvami jsme uzdraveni." Izajáš 53:5                                                                                               

Ježíšův budoucí život na zemi byl dávno předpovězen , stejně tak  jako                     jeho utrpení  a smrt  na kříži ( Izajáš 53:5 ; 1 Petr 2:24 ) .

I když tyto dva verše jsou ústředním tématem léčení , jsou často pochopeny             nesprávně . 
Slovo " vyléčit ", překlad  z hebrejštiny a řečtiny , může znamenat buď 
duchovní nebo fyzické uzdravení .                                                         

Nicméně, z textu Izajáše 53 a 1. ​​Petra 2 , je jasné , že se tu jedná 
o  duchovní  léčení , NE fyzické .

Verš jednoznačně poukazuje na hříchy a ospravedlnění, nikoliv nemoci .   

Proto  výraz  "vyléčit",  v obou těchto verších hovoří o odpuštění,  

nikoliv o fyzickém uzdravení .